Àbídí

Àbídí Esperanto ní lẹ́tà 28: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Ìtẹnumọ́ lẹ́tà kò yí padà: lẹ́tà kan ní ohùn kan. Ṣàkíyèsí àwọn lẹ́tà wọ̀nyí:

• a bí a nínú Yorùbá baba
• c = ohùn ts
• ĉ = ohùn ch
• e bí e nínú ẹni, ṣùgbọ́n díẹ̀ ṣí sílẹ̀
• g jẹ́ g líle, bí ga
• ĝ = ohùn j líle
• h bí h
• ĥ jẹ́ ohùn ọ̀fun; ó ṣọ̀wọ́n nínú àwọn ọ̀rọ̀ ìpilẹ̀
• i bí i
• j = y. aj, ej, oj, uj jẹ́ díftọ́ọ̀nù:
  • aj bí ai
  • ej bí ei
  • oj bí oy
  • uj bí ui, kíakia
• ĵ = ohùn zh
• o bí o
• r yẹ kí ó yí ká díẹ̀
• s bí s
• ŝ = ohùn sh
• u bí u
• ŭ = w. aŭ àti eŭ jẹ́ díftọ́ọ̀nù:
  • aŭ bí au
  • eŭ bí eu

💡 Ìránnilétí: Kíkọ Esperanto rọrùn ju ti Gẹ̀ẹ́sì lọ: ohun tí o rí ni o máa ka.

Ìpè

A máa ń pè ọ̀rọ̀ bí a ṣe kọ ọ́, pẹ̀lú àwọn ìlànà lókè:

• amiko – a-MI-ko
• ĉambro – ĈAM-bro
• ĝi – ĝi

Àfojúsùn ohùn

Nínú ọ̀rọ̀ tí ó ní ju sílẹ́bù kan lọ, ìtẹnumọ́ máa ń wà lórí sílẹ́bù kejì láti ìparí:

• te-le-FO-no
• ra-DI-o
• a-MI-ko
• ES-tas
• AN-kaŭ (nítorí kaŭ jẹ́ sílẹ́bù kan)

⚠️ Ìkìlọ̀: Má ṣe fi ìtẹnumọ́ sí ibi tí o bá fẹ́. historio ni hi-sto-RI-o.

Àrtíkìlì

Àrtíkìlì tí ó dájú ni la (“náà”). Kò yí padà fún akọ/abo, ọ̀kan/púpọ̀ tàbí ìpò gírámà. Esperanto kò ní àrtíkìlì àìdájú bíi “a/an”:

• la amiko (ọ̀rẹ́ náà)
  • amiko (ọ̀rẹ́ kan)
• la laboro (iṣẹ́ náà)
  • laboro (iṣẹ́)

💡 Ìránnilétí: Yorùbá sábà máa ń fi “náà” sí ìparí, ṣùgbọ́n Esperanto fi la sí iwájú.

Àwọn arọ́pò-orúkọ ènìyàn

• mi – èmi / mo
• vi – ìwọ / ẹ̀yin
• li – òun (akọ)
• ŝi – òun (abo)
• ĝi – ó / ohun náà
• ni – àwa / a
• ili – àwọn

⚠️ Ìkìlọ̀: Yorùbá kò yà li àti ŝi sọ́tọ̀ nínú “ó”, ṣùgbọ́n Esperanto yà wọ́n sọ́tọ̀.

Àwọn arọ́pò-orúkọ ìní

A dá wọn sílẹ̀ nípa fífi -a kún arọ́pò-orúkọ:

• mia – tèmi
• via – tìrẹ / tiyín
• lia – tirẹ̀ (akọ)
• ŝia – tirẹ̀ (abo)
• ĝia – tirẹ̀ (ohun/ẹranko)
• nia – tiwa
• ilia – tiwọn

Orúkọ-nǹkan

Gbogbo orúkọ-nǹkan ní Esperanto máa ń parí sí -o. Esperanto kò ní akọ/abo gírámà; tí ó bá ṣe pàtàkì, a lè fi àfikún hàn pé ẹni náà jẹ́ abo.

• tablo (tábìlì)
• lernanto (akẹ́kọ̀ọ́)
• lernantino (akẹ́kọ̀ọ́bìnrin)

Púpọ̀

Àfikún púpọ̀ ni -j. Orúkọ-nǹkan àti ajẹtífù méjèèjì máa ń gba a:

• tabloj (àwọn tábìlì)
• lernantoj (àwọn akẹ́kọ̀ọ́)
• viaj lernantoj (àwọn akẹ́kọ̀ọ́ rẹ)

Ọ̀rọ̀-ìṣe

1. Fọ́ọ̀mù àìnípẹ̀kun máa ń parí sí -i:
   • lerni (láti kọ́ ẹ̀kọ́)
   • labori (láti ṣiṣẹ́)
   • esti (láti jẹ́ / wà)
2. Àkókò ìsinsin yìí máa ń parí sí -as. Ó jẹ́ bákan náà fún gbogbo ènìyàn àti iye:
   • mi sidas (mo jókòó)
   • vi sidas (ìwọ jókòó)
   • ni sidas (a jókòó)
   • ili sidas (wọn jókòó)

💡 Ìránnilétí: -as kò yí padà rárá; kò sí ìyàtọ̀ bí “I am / you are / he is”.

Ĉu?

Ĉu jẹ́ patíkùlù ìbéèrè. A fi í sí iwájú gbólóhùn láti dá a sí ìbéèrè “bẹ́ẹ̀ ni/rárá”:

• Ĉu vi sidas? (Ṣé o jókòó?)
• Ĉu vi skribas? (Ṣé o ń kọ?)

Kiu?

Kiu lè túmọ̀ sí “ta ni?” tàbí “wo ni?”:

• Kiu vi estas? (Ta ni ìwọ?)
• Kiu instruisto sidas? (Olùkọ́ wo ló jókòó?)

Àfikún -ist

-ist dá orúkọ ẹni tí iṣẹ́ kan tàbí ìṣe kan jẹ́ ti ara rẹ̀ sílẹ̀:

• instruisto (olùkọ́)
• hotelisto (oníhòtẹ́lì)
• esperantisto (Esperantisti)

Àfikún -in

-in fi abo hàn nínú orúkọ ènìyàn tàbí ẹranko:

• patro (baba) → patrino (ìyá)
• lernanto (akẹ́kọ̀ọ́) → lernantino (akẹ́kọ̀ọ́bìnrin)
• instruisto (olùkọ́) → instruistino (olùkọ́bìnrin)

Patíkùlù ìfọwọ́sí

jes túmọ̀ sí “bẹ́ẹ̀ ni”.

• Ĉu vi estas en la ĉambro?
  • Jes, mi estas en la ĉambro. (Bẹ́ẹ̀ ni, mo wà nínú yàrá náà.)

Patíkùlù ìkọ̀

ne lè túmọ̀ sí “rárá” tàbí “kò/kii”:

• Ne, mi ne estas en la ĉambro. (Rárá, mi ò sí nínú yàrá náà.)