Ju … des

ju pli … des pli fia “ne ... dzi la, eyae ... dzi hã”:

• Ju pli longe, des pli bone. – Ne wòdidi wu la, wònyui wu.

💡 Ŋkuɖodzinu: ju le akpa gbãtɔ me, des le akpa evelia me. Woe nye hadede ɖeka.

Ajn

ajn wɔ nya zu indefinite alo general:

• kiom ajn – aleke geɖe kee

💡 Ŋkuɖodzinu: ajn ʋu tabelvorto la:

• kiom (nenie) → kiom ajn (nenie kee)

Prefix dis-

dis- fia mama alo kaka ɖe teƒe vovovowo:

• disĵeti – da kaka
• dissendi – dɔ ɖo teƒe vovovowo

Suffix -on

-on fia akpa si woma tso xexlẽme me:

• duono – afa
• triono – akpa etɔ̃lia ƒe ɖeka
• kvarono – akpa enelia ƒe ɖeka
• sesono – akpa adelia ƒe ɖeka

💡 Ŋkuɖodzinu: -on trɔ xexlẽdzesi zu akpa:

• du (eve) → duono (afa)
• kvar (ene) → kvarono (akpa enelia ƒe ɖeka)

Ate ŋu awɔ nɔnɔmeŋkɔwo kple dɔwɔnyawo hã:

• kvarona jaro – ƒe ƒe akpa enelia ƒe ɖeka
• duone – le afa me

Gbugbɔkpekpe mamlɛtɔ

Le nusrɔ̃ɖeɖe la ƒe nuwuwu la, akpa geɖe siwo nènya va ake le nya yeyeawo me:

• trinki (no) → trinkaĵo (nunono)
• mal + fermi → malfermi (ʋu)
• ordo + -ig → ordigi (ɖo ɖe leme)
• ĉiu + tago + -e → ĉiutage (ŋkeke sia ŋkeke)
• re + veni → reveni (gbugbɔ va)