ju ... des

ju ... des இரண்டு ஒப்பீடுகளை இணைக்கும். தமிழில் "எவ்வளவு ..., அவ்வளவு ..." என்று நினைக்கலாம்:

• ju pli longe ni atendas, des pli malvarme estas – நாம் எவ்வளவு நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறோமோ, அவ்வளவு குளிராக இருக்கிறது

ju முதல் பகுதியில் வரும். des இரண்டாம் பகுதியில் வரும்.

ajn

ajn அட்டவணைச் சொல்லை திறந்த, நிர்ணயமற்ற பொருளாக்கும். தமிழில் "வேண்டுமானாலும்" என்று நினைக்கலாம்:

• kie ajn – எங்கே வேண்டுமானாலும்
• kiam ajn – எப்போது வேண்டுமானாலும்
• iu ajn – யாரேனும் ஒருவர்

முன்னொட்டு dis-

dis- பிரித்தல், சிதறடித்தல் அல்லது பலருக்கு பகிர்தல் என்பதைக் காட்டும்:

• disdoni – பகிர்ந்து கொடுக்க
• dissendi – பல இடங்களுக்கு அனுப்ப

பின்னொட்டு -on

-on பகுதி அல்லது பின்னம்:

• dekono – பத்தில் ஒன்று
• duono – பாதி
• kvarona – கால்பங்கு சார்ந்த
• duonigi – பாதியாக்க

இறுதி மறுபயிற்சி

இப்போது பல பழைய கூறுகள் மீண்டும் வரும்:

• trinkaĵo – பானம்
• malfermi – திறக்க
• ordigi – ஒழுங்குபடுத்த
• ĉiutage – ஒவ்வொரு நாளும்
• reveni – திரும்பி வர

நீண்ட சொல் வந்தால், முன்னொட்டு, வேர், பின்னொட்டு, முடிவு என்று பிரிக்கவும். எஸ்பெராண்டோவின் பெரிய பலம் இதுவே: கூறுகள் தெரிந்தால் புதிய சொற்களையும் புரிந்துகொள்ள முடியும்.