Ju … des
ju pli … des pli – "mađi eanet ... dađi eanet":
- Ju pli longe, des pli bone. – Mađi guhkit, dađi buoret.
💡 Muittoveahkki: ju manná vuosttaš oasis, des nuppi oasis. Sii leat fásta ovttasbargoguoimmit.
Ajn
dahká sáni eahpečielggasin dahje oppalažžan:
- kiom ajn – vaikko man olu
💡 Muittoveahkki: ajn rahpá korrelatiiva njuolga:
- kiom (man olu) → kiom ajn (man olu)
Prefihkka dis-
čujuha sirremii dahje sirdáseapmái:
- disĵeti – gahččat
- dissendi – sáddet
Suffiksa -on
čájeha oasi:
- duono – bealli
- triono – goalmmát
- kvarono – kvartála
- sesono – guđát
💡 Muittoveahkki: -on rievdada logu iežas frakšuvdnii:
- du (guokte) → duono (bealli)
- kvar (njeallje) → kvarono (kvartála)
Dat sáhttá maid ráhkadit adjektiivvaid ja vearbbaid:
- kvarona jaro – kvartála jagi
- duone – beallemuttus
Loahpalaš rekombinašuvdna
Oahpu loahpas bohtet máŋga dovddus bihtá ruovttoluotta ođđa sániiguin:
- trinki (juhkat) → trinkaĵo (juhkamuš)
- mal + fermi → malfermi (rahpat)
- ordo + -ig → ordigi (bidjat ortnegii)
- ĉiu + tago + -e → ĉiutage (juohke beaivvi)
- re + veni → reveni (boahtit ruovttoluotta)