Korrelašuvnnaid tabealla
Bearaš mas leat 45 oanehis, dábálaš sáni (gii, mii, gos, goas, dát, dat, visot, ii mihkkege ...) lea huksejuvvon álkes ráiddu ala. Geahča olles tabealla lasáhusas — Korrelatiivvaid tabealla — ja fuomáš man logihkalaš dat lea huksejuvvon: juohke sáni mearkkašupmi čuovvu dan vuosttaš oasi ja dan nuppi oasi. Muitte dáid erenoamážit:
- ĉio – visot
- ĉiu – juohkehaš
- ĉiuj – buot (máŋggaidlogu)
- ĉiam – álo
- iom – veaháš
Muhtun korrelatiivvat sáhttet leat loahppa -j (máŋggaidlogu) ja -n (akkusatiiva):
- -j čatná daid mat loahpahuvvojit -u ja -a
- -n daidda mat loahpahuvvojit -o, -u, -a ja -e
Kio
- kio – mii
- kion – mii (objektan)
Ovdamearka:
- Kion vi manĝas? Kukon mi manĝas. – Maid don borrat? Mun lean borran gáhkuid.
Kiu
- kiu – gii (olbmuin), mii (áššiin)
- kiun – gean (olbmuin), maid (áššiin)
- kiuj – geat (olbmuin), mat (áššiin)
- kiujn – geaid (olbmuin), maid (áššiin)
Kia
- Kia estas la vetero? – Makkár dálki lea?
- Kian aŭton vi havas? – Makkár biila dus lea?
- Kiaj estas ŝiaj leteroj? – Makkár su reivvet leat?
- Kiajn fotojn vi faris? – Makkár govaid leat govven?
Kie
- kie – gos (at)
- kien – gosa
Ovdamearkkat:
- Kie mi estas? – Gos mun lean?
- Kien vi iras? – Gosa don leat vuolgimin?
Preposišuvnnaiguin
- al kiu – geasa
- kun kiu – geainna
- al tiu – dasa
- inter tiuj – daid gaskkas
Eanet ávkkálaš korrelatiivvat
Gažaldagain leat dábálaččat moadde eará korrelatiiva:
- kiam – goas
- kial – manin
- kiom – man ollu, man olu
- kioma – mii-nummir; Kioma horo estas?:s jearrá "Man diibmu lea?"
- iu – muhtin
Buohtastahttindásit
Buohtastahttin geavaha pli (eanet) ja superlatiiva plej (eanaš) — eai leat eahpevuoiggalaš hámit nugo "buorre, buoret, buoremus" maid sáhttá muitit:
- pli bona – buoret
- pli granda – stuorát
- plej bona – buoremus
- plej granda – stuorámus
"Dan" lea ol; mas lea superlatiiva, "of" lea el:
- pli bona ol vi – buoret go don
- la plej bona el ĉiuj – buohkain buoremus
pli ja plej barget maiddái advearbbaiguin:
- pli rapide – jođáneappot
- plej rapide – jođáneamos
Dum
dum lea sihke preposišuvdna ("during") ja konjunkšuvdna ("while"):
- Li sidas dum la manĝo. – Son čohkká borramuša áigge.
- Ŝi skribas dum li legas. – Son čállá dan botta go son lohká.
Ĉi
Partihkkal ĉi geavahuvvo *ti-*-korrelatiivvaiguin čájehit lagašvuođa:
- tiu – dat / tiu ĉi dahje ĉi tiu – dát
- tie – doppe / tie ĉi dahje ĉi tie – dáppe
💡 Muittoveahkki: ĉi álo lokte áššiid lahka — ĉi tie lea "dáppe", dat báiki masa measta sáhtášii guoskat.
Suffiksa -ind
mearkkaša "árvu -ing" dahje "árvu":
- aŭskultinda – lea árvu guldalit
- leginda – lohkama árvu
- bedaŭrinde – dađibahábut (duohtavuođas: šállošahtti)
- nedankinde – čeahpes vástádus dankon:ii (duohtavuođas: ii-giitevaš)
Áigi vuolgá guhkit sániide
Áiggi vuođđu dahká dávjá kompakta sániid:
- tago – beaivi → taga – beaivválaš, beaivvi
- jaro – jahki → jara – jahkásaš, jahkásaččat
- monato – mánnu → monata – mánnui
- cent + jaro + -a → centjara – čuođi jagi boaris