Reklamo: Venu al la Universala Kongreso en 🇦🇹 Aŭstrio, 1–8 aŭg. 2026

Tabuľkové alebo súvzťažné slová

Pozri si korelatíva. Týchto 45 slov je usporiadaných pravidelne: význam vzniká spojením začiatku a konca slova.

Niektoré z nich môžu mať koncovky -j a -n:

  • slová na -u a -a môžu mať -j aj -n
  • slová na -o môžu mať -n, ale nie množné číslo
  • slová na -e môžu mať smerové -n

Kio

  • Kio – čo
  • Kion – čo ako predmet

Príklad:

  • Kion vi manĝas? Kukon mi manĝas. – Čo ješ? Jem koláč.

Kiu

  • Kiu – kto, ktorý
  • Kiun – koho, ktorého
  • Kiuj – ktorí
  • Kiujn – ktorých

Kia

Príklady:

  • Kia estas la vetero? – Aké je počasie?
  • Kian aŭton vi havas? – Aké auto máš?
  • Kiaj estas ŝiaj leteroj? – Aké sú jej listy?
  • Kiajn fotojn vi faris? – Aké fotografie si urobil?

Kie

  • Kie – kde
  • Kien – kam

Príklady:

  • Kie mi estas? – Kde som?
  • Kien vi iras? – Kam ideš?

S predložkami

  • al kiu – komu
  • kun kiu – s kým, s ktorým
  • al tiu – tomu
  • inter tiuj – medzi tými

💡 Pomôcka: ki- sa pýta, ti- ukazuje, i- je neurčité, ĉi- znamená všetko a neni- popiera.

Stupňovanie a porovnávanie

Druhý stupeň sa tvorí pomocou pli:

  • pli bona – lepší
  • pli granda – väčší

Tretí stupeň sa tvorí pomocou plej:

  • plej bona – najlepší
  • plej granda – najväčší

"Než" sa prekladá ako ol:

  • pli bona ol vi – lepší než ty

Slovenské "z/zo" pri treťom stupni sa prekladá ako el:

  • la plej bona el ĉiuj – najlepší zo všetkých

Pli a plej sa používajú aj s príslovkami:

  • pli rapide – rýchlejšie
  • plej rapide – najrýchlejšie

Dum

Dum je predložka "počas" aj spojka "kým, zatiaľ čo":

  • Li sidas dum la manĝo. – Sedí počas jedla.
  • Ŝi skribas dum li legas. – Píše, kým on číta.

Ĉi

Častica ĉi sa používa s ti-slovami na vyjadrenie blízkosti:

  • tiu – ten; tiu ĉi alebo ĉi tiu – tento
  • tie – tam; tie ĉi alebo ĉi tie – tu

⚠️ Pozor: píš ĉi, nie ci. Ci je veľmi zriedkavé zámeno a znamená niečo iné.

Prípona -ind

Prípona -ind znamená "hodný niečoho", "stojí za":

  • aŭskultinda – hodný počúvania
  • leginda – hodný čítania, čítaniahodný
  • bedaŭrinde – nanešťastie, poľutovaniahodne
  • nedankinde – nie je za čo