Reklamo: Venu al la Universala Kongreso en 🇦🇹 Aŭstrio, 1–8 aŭg. 2026

Tabela zaimków korelatywnych

Przestudiuj tabelę korelatywów. Wszystkie te słówka zbudowane są według tego samego schematu — zamiast uczyć się ich na pamięć, naucz się je tworzyć. Szczególnie zapamiętaj:

  • ĉio – wszystko
  • ĉiu – każdy, każda, każde
  • ĉiuj – wszyscy
  • ĉiam – zawsze
  • iom – trochę

💡 Wskazówka: korelatywy to siatka: początek mówi „jaki rodzaj pytania" (ki- pytanie, ti- wskazanie, i- nieokreśloność, ĉi- ogół, neni- przeczenie), a końcówka mówi „o co chodzi" (-o rzecz, -u osoba, -e miejsce, -am czas…). Znając obie osie, ułożysz każde słówko sam.

Korelatywy mogą przyjmować końcówki -j (liczba mnoga) i -n (biernik):

  • końcówkę -j dodajemy do słów zakończonych na -u i -a
  • końcówkę -n do słów zakończonych na -o, -u, -a i -e

kio

  • kio – co
  • kion – co (w bierniku)

Przykład:

  • Kion vi manĝas? Kukon mi manĝas. – Co jesz? Jem ciastko.

kiu

  • kiu – kto (liczba pojedyncza), który
  • kiun – kogo, którego/którą/które (biernik)
  • kiuj – kto (liczba mnoga), którzy/które
  • kiujn – kogo (liczba mnoga), których (biernik)

kia

  • Kia estas la vetero? – Jaka jest pogoda?
  • Kian aŭton vi havas? – Jaki masz samochód?
  • Kiaj estas ŝiaj leteroj? – Jakie są jej listy?
  • Kiajn fotojn vi faris? – Jakie zrobiłeś zdjęcia?

kie

  • kie – gdzie
  • kien – dokąd

Przykłady:

  • Kie mi estas? – Gdzie jestem?
  • Kien vi iras? – Dokąd idziesz?

Z przyimkami

  • al kiu – do kogo, komu
  • kun kiu – z kim
  • al tiu – temu, do tego
  • inter tiuj – między tymi

Stopniowanie przymiotników

Stopień wyższy tworzymy słówkiem pli (bardziej), a najwyższy słówkiem plej (najbardziej):

  • bona – dobry
  • pli bona – lepszy
  • plej bona – najlepszy

Inne słówka przydatne przy porównaniach:

  • kiel – jak
  • ol – niż, od
  • el – z, spośród

Przykłady:

  • Forta kiel ĉevalo – Silny jak koń.
  • Pli granda ol vi – Większy od ciebie.
  • La plej bona el ĉiuj – Najlepszy ze wszystkich.
  • Marko estas la pli juna frato. – Marek jest (tym) młodszym bratem.
  • Li kantas plej bone. – On śpiewa najlepiej.

💡 Wskazówka: pli … ol = „bardziej … niż". Esperanto stopniuje opisowo (pli bona), jak polskie „bardziej znany", a nie przez końcówkę.

dum

dum znaczy „podczas, w czasie gdy":

  • Li sidas dum la manĝo. – On siedzi podczas jedzenia.
  • Ŝi skribas dum li legas. – Ona pisze, podczas gdy on czyta.

ĉi

ĉi przy korelatywach oznacza bliskość (tu, blisko):

  • tiu – tamten → ĉi tiu (lub tiu ĉi) – ten
  • tie – tam → ĉi tie (lub tie ĉi) – tutaj

Przyrostek -ind

oznacza „godny, wart":

  • kredi – wierzyć → kredinda – wiarygodny
  • puni – karać → puninda – karygodny
  • bedaŭri – żałować → bedaŭrinda – godny pożałowania
    • bedaŭrinde – niestety