관계 대명사 표

에스페란토에서 가장 혁신적인 발명이 바로 이 표입니다. 45개의 단어를 매우 논리적으로 연결한 이것은 다른 어떤 언어에도 발견되지 않은 매우 논리적인 조합입니다.

• ki- (의문형)

  • kia 어떠한 (-a 상태)
  • kial 왜 (-al 이유)
  • kiam 언제 (-am 시간)
  • kie 어디에 (-e 장소)
  • kien 어디로 (-en ~로이동)
  • kio 무엇 (-o 명사형)
  • kiom 얼마만큼 (-om 수량, 분량)
  • kiu 누구/어떤 (-u 사람, 선택형)

• ti- (그것/그, 대명사)

  • tia 그러한 (-a 상태)
  • tial 그래서/그런 이유로 (-al 이유)
  • tiam 그때 (-am 시간)
  • tie 거기에/그장소에 (-e 장소)
  • tien 그곳으로 (-en ~로이동)
  • tio 그것 (-o 명사형)
  • tiom 그만큼 (-om 수량, 분량)
  • tiu 그 사람/그 (-u 사람, 선택형)

• i- (불특정한 누군가/무엇인가, 대명사)

  • ia 불특정한 어떠한 (-a 상태)
  • ial 불특정한 어떤 이유로 (-al 이유)
  • iam 불특정한 어떤 시간에 (-am 시간)
  • ie 불특정한 어떤 장소에 (-e 장소)
  • ien 불특정한 어떤 장소로 (-en ~로이동)
  • io 불특정한 어떤 것 (-o 명사형)
  • iom 불특정한 어떤 양만큼 (-om 수량, 분량)
  • iu 불특정한 어떤 사람 (-u 사람, 선택형)

• neni- (아무것도 아닌, 대명사)

  • nenia 어떤 상태도 아닌 (-a 상태)
  • nenial 어떤 이유도 아니게 (-al 이유)
  • neniam 어느 시간도 아닌 (-am 시간)
  • nenie 어느 장소도 아닌 (-e 장소)
  • nenien 아무 곳도 아닌 곳으로 (-en ~로이동)
  • nenio 아무것도 아닌 것 (-o 명사형)
  • neniom 전혀 없는 양만큼 (-om 수량, 분량)
  • neniu 아무도 아닌 사람 (-u 사람, 선택형)

단어의 성격에 따라서, 복수형 접미사 -j가 붙을 수 있고, 또한 목적격 접미사 -n도 붙을 수 있다.

• 위의 관계형 어휘들 중에 -a, -o, -u로 끝나는 단어들에, 복수형 접미사 -j가 붙을 수 있다.
• 위의 관계형 어휘들 중에 -a, -o, -u로 끝나는 단어들에, 목적격 접미사 -n가 붙을 수 있다.

Kio

• Kio – 무엇
• kion – 무엇을 (목적격)

예:

• Kion vi manĝas? Kukon mi manĝas.

Kiu

• Kiu – 누구, (선택지) 어느 것
• kiun – 누구를, 어느 것을
• kiuj – 누구들, 어느 것들 (복수형)
• kiujn – 누구들을, 어느 것들을 (복수 목적격)

Kia

예:

• Kia estas la vetero? – 날씨가 어떠한가?
• Kian aŭton vi havas? – 어떤 자동차를 너는 가지고 있는가?
• Kiaj estas ŝiaj leteroj? – 그의 편지들은 어떠한가?
• Kiajn fotojn vi faris? – 어떠한 사진들을 당신은 만들었는가(찍었는가)?

Kie

• Kie – 어디에
• Kien – 어디로 (이동, 방향)

예:

• Kie mi estas? – 어디에 내가 있는가?
• Kien vi iras? – 어디로 내가 가는가/가고 있는가?

전치사와 함께

• Al kiu – 누구에게
• kun kiu – 누구와
• al tiu – 그 사람에게
• inter tiuj – 그 사람들 사이에

비교급

비교급은 pli 를 이용한다:

• pli bona – 더 좋은
• pli granda – 더 큰

최상급은 plej 를 이용한다:

• plej bona – 가장 좋은
• plej granda – 가장 큰

비교에 사용되는 ~보다 라는 의미로 ol 을 사용한다:

• pli bona ol vi – 너보다 더 좋은

최상급을 쓸 때 ~중에서 라는 의미로, el 을 사용한다:

• La plej bona el ĉiuj – 모든 것들 중에서 가장 좋은 것

Pli 와 plej 는 부사와도 같이 붙여서 사용된다:

• pli rapide – 더 빠르게
• plej rapide – 가장 빠르게

Dum

Dum 은 ~동안 이라는 전치사도 되고, ~하는 동안 이라는 접속사이기도 하다:

• Li sidas dum la manĝo. – 식사 하는 동안 그는 앉아 있다.
• Ŝi skribas dum li legas. – 그가 읽고 있는 동안에 그녀는 쓰고 있다.

Ĉi

ti-단어들에 대해서, 가까움을 나타내기 위해서 ĉi 를 쓴다:

• tiu – 그것 / tiu ĉi 또는 ĉi tiu – 이것
• tie – 거기에 / tie ĉi 또는 ĉi tie – 여기에

접미사 -ind

~할 만한 가치가 있는 이라는 뜻을 가지는 접미사이다:

• aŭskultinda – 들을만한 가치가 있는
• leginda – 읽을 만한 가치가 있는
• bedaŭrinde – 염려스럽게도 (문자그대로: 후회할만하게)
• nedankinde – 천만에요 (문자그대로: 감사할 만하지 )