숫자

큰 숫자는 작은 숫자를 규칙적으로 이어서 만듭니다.

• okdek ses – 86
• dumil tri – 2003
• cent kvindek tri – 153

숫자도 합성어 안에서 쓸 수 있습니다.

• dektaga – 10일짜리, 10일간의
• trilingva – 세 언어의, 세 언어를 쓰는

간단한 계산 표현도 규칙적입니다.

• Ok plus tri estas dek unu. – 8 더하기 3은 11이다.
• Dek kvin minus ses estas naŭ. – 15 빼기 6은 9이다.

방향을 나타내는 목적격 -n

-n 은 직접목적어뿐 아니라 이동 방향도 나타낼 수 있습니다. 특히 장소 전치사 뒤에서 중요합니다.

장소에 머무르는 경우:

• Mi estas en la ĉambro. – 나는 방 안에 있다.
• La kato saltis sur la tablo. – 고양이가 탁자 위에서 뛰었다.

그 장소로 이동하는 경우:

• Mi iras en la ĉambron. – 나는 방 안으로 들어간다.
• La kato saltis sur la tablon. – 고양이가 탁자 위로 뛰어올랐다.

한국어는 "~에"와 "~로"를 구별해 번역하면 이해하기 쉽습니다.

💡 기억하기: 장소에 머무르면 -n 이 없고, 그 장소 안으로 움직이면 -n 이 붙습니다. 한국어로는 "~에"와 "~로" 차이를 떠올리면 좋습니다.

대명사 oni

oni는 정해지지 않은 사람이나 일반적인 사람을 가리킵니다. 한국어로는 "사람들은", "누군가는", 또는 주어를 생략한 자연스러운 문장으로 옮길 수 있습니다.

• Oni manĝas. – 사람들이 먹는다, 누군가가 먹는다.
• Oni sidas. – 누군가가 앉아 있다.

재귀대명사 si

si는 문장의 주어 자신을 다시 가리킵니다. 목적격은 sin입니다.

• Li lavas sin. – 그는 자기 자신을 씻는다.
• Ili rigardas sin. – 그들은 자기 자신들을 본다.

si는 보통 3인칭 주어를 받을 때 씁니다. "나"를 다시 가리킬 때는 min을 씁니다.

• Mi rigardas min. – 나는 나를 본다.
• Li rigardas sin. – 그는 자신을 본다.

⚠️ 주의: si 는 언제나 문장의 주어를 되돌아봅니다. "그녀를"처럼 다른 사람을 가리키려면 ŝin 이 필요합니다.

시간과 방향을 묻는 말

kiam은 시간을 묻습니다.

• Kiam mi revidos vin? – 언제 내가 당신을 다시 볼까요?

kiom longe는 기간을 묻습니다.

• Kiom longe vi lernas? – 얼마나 오래 배우고 있나요?

kie는 장소, kien은 방향을 묻습니다.

• Kie vi estas? – 어디에 있나요?
• Kien vi iros? – 어디로 갈 건가요?

kiam과 se가 이끄는 부문장

kiam은 "~할 때"라는 시간 부문장을 이끌 수 있습니다.

• Kiam estas malvarme, fermu la pordon. – 추울 때 문을 닫으세요.

se는 실제 조건을 나타냅니다.

• Se vi havas tempon, venu. – 시간이 있으면 오세요.

⚠️ 주의: 한국어 "때"와 "면"은 문맥에 따라 섞일 수 있지만, 에스페란토에서는 시간은 kiam, 조건은 se 로 나눕니다.

접두사 re-

re- 는 "다시" 또는 "되돌아"라는 뜻을 더합니다.

• reiri – 되돌아가다
• revidi – 다시 보다, 다시 만나다
• reveni – 되돌아오다

en과 el이 들어간 합성어

en은 안쪽으로, el은 안에서 밖으로 나오는 느낌을 줍니다.

• en + fali → enfali – 안으로 떨어지다
• en + meti → enmeti – 안에 넣다
• el + preni → elpreni – 꺼내다
• el + labori → ellabori – 자세히 만들어 내다, 정교하게 작성하다