Àwọn nọ́ńbà

Àwọn nọ́ńbà wà nínú àfikún onírúurú. A dá nọ́ńbà ńlá sílẹ̀ nípa fífi àwọn apá kéékèèké pọ̀:

• 1 238 – mil du-cent tri-dek ok
• 153 837 – cent kvin-dek tri mil ok-cent tri-dek sep
• Àfikún: 8 + 3 = 11 – ok plus tri estas dek-unu
• Yíyọkúrò: 15 - 6 = 9 – dek-kvin minus ses estas naŭ

Akuzativo fún ìrìn sí ibi kan

Lẹ́yìn prepozicio, Esperanto sábà máa ń lo nominativo:

• post mi (lẹ́yìn mi)
• sen ŝi (láìsí i)
• en domo (nínú ilé)

Ṣùgbọ́n prepozicio ibi lè gba akuzativo láti fi ìrìn lọ sí ibi náà hàn:

• Mi iras en la domon. (Mo ń lọ sínú ilé náà.)
• Fi wé: Ili manĝas en la domo. (Wọn ń jẹun nínú ilé náà.)

Àpẹẹrẹ mìíràn:

• La kato saltis sur la tablon. (Ológbò náà fò sí orí tábìlì.)
• La kato saltis sur la tablo. (Ológbò náà ń fò lórí tábìlì.)

⚠️ Ìkìlọ̀: en domo = wà nínú ilé; en domon = lọ sínú ilé.

Arọ́pò-orúkọ oni

Oni jẹ́ arọ́pò-orúkọ àìdájú. Ó lè túmọ̀ sí:

• àwọn ènìyàn lápapọ̀
• “wọn” ní ìtumọ̀ àìdájú
• “a” bí a ṣe ń sọ ní Yorùbá.

Àpẹẹrẹ:

• Oni manĝas. (Àwọn ènìyàn ń jẹun.)
• Oni sidas. (A jókòó / àwọn ènìyàn jókòó.)

Arọ́pò-orúkọ ìpadà sí ara ẹni si

Si (akuzativo sin) ń tọ́ka padà sí olùṣe gbólóhùn nínú ẹni kẹta:

• ara rẹ̀
• ara wọn
• ara ẹni.

Àpẹẹrẹ:

• Li lavas sin. (Ó ń wẹ ara rẹ̀.)
• Ŝi rigardas sin. (Ó ń wo ara rẹ̀.)
• Ili kantas al si. (Wọn ń kọrin fún ara wọn.)

Si wúlò fún olùṣe ẹni kẹta nìkan. Kò jẹ́ olùṣe gbólóhùn.

• Mi rigardas min. (Mo wo ara mi.)
• Ili rigardas sin. (Wọn wo ara wọn.)

⚠️ Ìkìlọ̀: Li rigardas lin túmọ̀ sí pé ó wo ọkùnrin mìíràn; Li rigardas sin túmọ̀ sí pé ó wo ara rẹ̀.

Ìṣáájú re-

re- lè túmọ̀ sí:

• lẹ́ẹ̀kansi
• padà.

Àpẹẹrẹ:

• revidi (rí lẹ́ẹ̀kansi)
• redoni (fi padà)
• remeti (fi padà sí ibi rẹ̀)