200+ Esperantaj grupoj, trovu viajn ĉe Telegramo.org

Азбука

Есперантската азбука има 28 букви: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. Всяка буква има постоянен звук. Няма неми букви и няма изключения.

За български говорещи най-важни са тези стойности:

  • c – „ц“
  • ĉ – „ч“
  • ĝ – „дж“
  • ĵ – „ж“
  • ŝ – „ш“
  • j – „й“
  • ŭ – кратко у в и

⚠️ Внимание: c никога не е „к“ или „с“. cent започва със звук „ц“.

Произношение и ударение

Думите се четат така, както са написани:

  • amiko – приятел
  • ĉambro – стая
  • ĝi – то

Ударението винаги пада върху предпоследната сричка:

  • te-le-FO-no
  • ra-DI-o
  • a-MI-ko

Съседни гласни обикновено се броят отделно: familio е fa-mi-LI-o.

Членът la

La е определителен член. В българския членът често е наставка, но в есперанто той е отделна дума и не се променя.

  • la amiko – приятелят
  • amiko – приятел, един приятел

Неопределителен член няма.

Местоимения

  • mi – аз
  • vi – ти, вие
  • li – той
  • ŝi – тя
  • ĝi – то
  • ni – ние
  • ili – те

Притежателните местоимения се правят с -a: mia – мой, via – твой/ваш, nia – наш.

Съществителни, множествено число и сложни думи

Всички съществителни завършват на -o. Есперанто няма граматичен род като българския.

  • tablo – маса
  • lernanto – ученик
  • lernantino – ученичка

Множественото число е -j:

  • tabloj – маси
  • viaj lernantoj – твоите ученици

Корените могат да се събират:

  • lerni + librolernolibro – учебник
  • laboro + tablolabortablo – работна маса

Глаголи

Инфинитивът завършва на -i. Сегашното време завършва на -as за всички лица.

  • lerni – уча
  • mi sidas – аз седя
  • li sidas – той седи
  • ili sidas – те седят

💡 Съвет: в българския глаголът се мени по лице. В есперанто окончанието остава същото.

Ĉu, kiu, jes и ne

Ĉu прави въпрос с отговор „да“ или „не“:

  • Ĉu vi sidas? – Седиш ли?

Kiu пита „кой“ или „кой от тях“:

  • Kiu vi estas? – Кой си ти?

Jes означава „да“. Ne означава „не“:

  • Jes, mi estas ĉi tie. – Да, аз съм тук.
  • Ne, mi ne estas ĉi tie. – Не, аз не съм тук.

Наставките -ist и -in

-ist означава професия, занимание или трайна връзка:

  • instruisto – учител
  • esperantisto – есперантист

-in показва женски пол:

  • patropatrino – майка
  • amikoamikino – приятелка