النطق

الإسبرانتو له مخرج صوت واحد لكل حرف. حروف العلة (a, e, i, o, u) وهي تكتب كما تلفظ ونطقها كالتالي حرف a شبيه بالفتحة و حرف e ككلمة ايه فى العامية المصرية و حرف i ينطق كالكسرة وحرف ال o بفتح الفم وعدم إطباق الشفتين كما تنطق حرف الألف في كلمة أم وحرف u بفتح الفم وإطباق الشفتين.

• C – تس (citrono – ليمون)
• Ĉ – كما لو تنطق تش أى ش بدون تفشي (puĉo– إنقلاب)
• Ŝ – ش (ŝafo – خروف)
• Ĵ – ج معطشة دون إلحاق د قبلها كما في بعض اللهجات (ĵurnalo – جريدة)
• Z – كنطق حرف الزاي (rozo – روز)
• V – كنطق حرف ف في بعض الأسماء الأجنبية مثل فيفي (vagono – نباتي)
• G تنطق كالجيم المصرية (gajo-سعادة)
• Ĝ – دج معطشة (ĝardeno – حديقة)
• Ĥ – كحرف خ (eĥo – صدى صوت)

الكلمات التي لها شهرة عالمية ملحقة بالإسبرانتو كما هى ولكن طبقاً لقواعد النطق في الإسبرنتو وتأخذ نفس نهايات الكلمات في الإسبرانتو:

• telefono
• naturo
• internacia

التشديد

يتم التشديد على المقطع قبل الأخير للكلمة ولا يتم دمج نطق أحرف العلة بل تنطق كما هى :

• instr__u__-i
• m__i__-a
• famil__i__-o

نوع الكلمة

يدرك المرء نوع الكلمة سواء اسم أو حال أو صفة من أخر حرف للكلمة: ###الأسماء

• amiko – صديق
• laboro – عمل
• libro – كتاب
• skribo – كتابة

الأفعال في حالة المصدر تلحق ب -i:

• labori – (فعل عمل في المصدر)
• sidi – (فعل جلس في المصدر)

الأفعال في حالة المضارع تلحق بـ as:

• li sidas – هو يجلس
• ili laboras – هم/هن يعملون
• mi lernas – أنا أتعلم

حالة الجمع

:"j" في حالة الجمع يتم إضافة حرف

• amiko – صديق / amiko__j__ – أصدقاء

أداة التعريف

يوجد أداة تعريف واحدة للمفرد والجمع la:

• la amiko - الصديق
• la amikoj الأصدقاء
• la ĉambro الغرفة

لا يوجد أداة للتنكير:

• .Ĝi estas skribotablo–هى_ طاولة_.

السؤال بهل ĉu:

• ?_Ĉu_ la patro estas en la ĉambro – هل الأب في الغرفة؟
• ._Jes_, li estas en ĉambro – نعم، .هو في الغرفة
• ?_Ĉu_ la libro estas sur la tablo– هل الكتاب على الطاولة؟
• ._Ne_, la libro estas sur la tablo – لا، .الكتاب ليس على الطاولة

– النفي فى العادة يكون قبل الفعل

الضمائر الشخصية وضمائر الملكية:

• mi – أنا / mia – الخاص بي
• vi – أنت،أنتي،أنتما،أنتن / via – الخاص بك
• li– هو / lia– الخاص به
• ŝi – هى / ŝia– الخاص بها
• ĝi ضمير للحياد اللغوي / ĝia– الخاص به
• ni – نحن / nia – الخاص بنا
• ili – هم،هن / ilia – الخاص بهم

الضمير المحايد يستخدم غالياً مع الحيوانات و الأشياء

فعل الكينونة esti

Estas – هو فعل الكينونة في زمن المضارع أى بمعنى يكون أو تكون

• mi estas –أنا أكون
• vi estas – أنت تكون
• li/ŝi/ĝi estas – هى،هو يكون،تكون
• ni estas – نحن نكون
• vi estas – أنتم تكونون
• ili estas –هم يكونون

الأسئلة الإستفهامية غير هل :

تبدأ بــ * ki*

• ?_kiu_ – من،أى؟
• ?_kio_ –ماذا؟
• ?_Kiu_ vi estas – من تكون؟
• ?_Kio_ estas sur la tablo – ماذا يوجد على الطاولة؟

ترتيب الجملة

ترتيب الجملة في الإسبرانتو كما تشاء .في العادة يكون الفاعل ثم الفعل ثم المفعول به :

• ._Ili_ nun laboras – هم_ يعملون الأن_.
• ._Nun_ ili laboras – الأن_ هم يعملون_.

اللاحقة -ist:

تعبر في الغالب عن الوظيفة أو معتقد فكري

• instru__ist__o – مدرس
• esperant__ist__o – إسبرانتي
• polic__ist__o – شرطي
• social__ist__o –إشتراكي

اللاحقة -in

تدل على التأنيث

• patro – أب
  • patr__in__o – أم
• lernanto – متعلم،طالب مدرسي
  • lernant__in__o – متعلمة ، طالبة مدرسية
• instruisto – مدرس ،معلم
  • instruist__in__o – مدرسة، معلمة