200+ Esperantaj grupoj, trovu viajn ĉe Telegramo.org

Сын есімдер

Сын есімнің жалғауы -a:

  • bela – әдемі
  • granda frato – үлкен аға/іні
  • malgranda fratino – кішкентай әпке/қарындас/сіңлі

Эсперантода сын есім өзі сипаттайтын зат есіммен бірге көптік және табыс септік жалғауларын алады:

  • bona amiko – жақсы дос
  • bonaj amikoj – жақсы достар
  • bonan amikon – жақсы досты
  • bonajn amikojn – жақсы достарды

⚠️ Назар аударыңыз: қазақшада “жақсы достар” дегенде жақсы өзгермейді. Эсперантода сын есім зат есіммен үйлеседі: bonaj amikoj, bonajn amikojn.

Септіктер

Эсперантода зат есімнің екі негізгі түрі бар:

  • атау септік: арнайы жалғау жоқ, мысалы libro
  • табыс септік: -n жалғауы бар, мысалы libron

-n тура толықтауышты, яғни әрекет бағытталған адамды немесе затты көрсетеді:

  • Kiun mi vidas? – Мен кімді көріп тұрмын?
  • Mi vidas amikon. – Мен бір досты көріп тұрмын.

esti сияқты “болу” мағынасындағы етістіктен кейін табыс септікті қолданбаңыз:

  • Vi estas bona amiko. – Сен/сіз жақсы доссың/доссыз.
  • Vi estas bonaj amikoj. – Сендер/сіздер жақсы достарсыңдар/достарсыздар.
  • Vi havas bonan amikon. – Сенде/сізде жақсы дос бар.
  • Vi havas bonajn amikojn. – Сенде/сізде жақсы достар бар.

Басқа қатынастар әдетте предлогтармен беріледі. Иелік қатынас жиі de арқылы беріледі:

  • La libroj de mia frato. – Менің ағамның/інімнің кітаптары.

Етістіктің жіктелуі

Негізгі түрі: -i

  • labori – жұмыс істеу

Осы шақ: -as

  • mi laboras – мен жұмыс істеймін
  • vi laboras – сен/сіз жұмыс істейсің/істейсіз
  • li/ŝi laboras – ол жұмыс істейді
  • ni laboras – біз жұмыс істейміз
  • ili laboras – олар жұмыс істейді

Өткен шақ: -is

  • mi laboris – мен жұмыс істедім
  • vi laboris – сен/сіз жұмыс істедің/істедіңіз
  • li/ŝi laboris – ол жұмыс істеді
  • ni laboris – біз жұмыс істедік
  • ili laboris – олар жұмыс істеді

Келер шақ: -os

  • mi laboros – мен жұмыс істеймін, жұмыс істейтін боламын
  • vi laboros – сен/сіз жұмыс істейсің/істейсіз
  • li/ŝi laboros – ол жұмыс істейді
  • ni laboros – біз жұмыс істейміз
  • ili laboros – олар жұмыс істейді

Ke жалғаулығы

Ke бағыныңқы сөйлемді енгізеді. Қазақшада ол көбіне “деп”, “екенін” немесе жай бағыныңқы құрылым арқылы беріледі. Эсперантода ke әдетте түсірілмейді және оның алдында үтір қойылады:

  • Vi vidas, ke mi manĝas. – Сен/сіз менің тамақ ішіп отырғанымды көріп тұрсың/тұрсыз.
  • Li diras, ke li iros. – Ол баратынын айтады.

⚠️ Назар аударыңыз: ke “не?” деген kio сөзі емес. Ke сөйлемді байланыстырады.

mal- префиксі

mal- сөздің мағынасын қарама-қарсы мағынаға өзгертеді:

  • bona – жақсы
    • malbona – жаман
  • granda – үлкен
    • malgranda – кішкентай
  • bela – әдемі
    • malbela – көріксіз

ge- префиксі

ge- ер және әйел адамдарды бірге көрсетеді:

  • gefratoj – аға-іні мен әпке-сіңлі/қарындастар, бауырлар
  • gepatroj – ата-ана

Таныс түбірлерден сөз жасау

Предлогтар мен басқа түбірлер жаңа сөздің бөлігі бола алады. Мағынаны түбірлерден құрастырып түсінуге болады:

  • en + irieniri – ішке кіру
  • al + venialveni – келіп жету
  • kun + laborikunlabori – бірге жұмыс істеу

Сыпайы сөздер

  • bonvolu – өтінемін, мархабат
  • dankon – рақмет
  • saluton – сәлем

Сөз тәртібі

Әдеттегі сөз тәртібі: бастауыш, етістік, толықтауыш. Бірақ тура толықтауышта -n бар болғандықтан, сөз тәртібін екпін үшін өзгертуге болады:

  • Mi legas libron. – Мен кітап оқып отырмын.
  • Libron mi legas. – Мен оқып отырған нәрсе – кітап.

Ерте кездесетін k-сұрақтар

Kio “не?” деп сұрайды. Ол сөйлемнің бастауышы болғанда -n алмайды:

  • Kio estas tio? – Бұл не?
  • Kio estas sur la tablo? – Үстелде не тұр?

Егер “не?” тура толықтауыш болса, kion түрі қолданылады:

  • Kion vi faras? – Сен/сіз не істеп жатырсың/жатырсыз?
  • Kion ŝi diris? – Ол не деді?

Kia “қандай?” деп, ал kiu “кім?” немесе “қайсы?” деп сұрайды:

  • Kia estas via hejmo? – Сенің/сіздің үйің/үйіңіз қандай?
  • Kiujn librojn vi legis? – Сен/сіз қандай кітаптарды оқыдың/оқыдыңыз?