คำคุณศัพท์
คำคุณศัพท์ลงท้ายด้วย -a:
- bela – สวย, งาม
- granda frato – พี่ชาย/น้องชายตัวใหญ่
- malgranda fratino – พี่สาว/น้องสาวตัวเล็ก
💡 จำง่าย ๆ: สระท้ายคำบอกชนิดของคำ: -o คำนาม, -a คำคุณศัพท์, -e กริยาวิเศษณ์ (บทที่ 3)
การก
คำนามภาษาเอสเปรันโตมีสองการกหลัก: รูปประธาน และรูปกรรม รูปกรรมใช้ตัวลงท้าย -n เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเป็นผู้ถูกกระทำ:
- Kiun mi vidas? – ฉันเห็นใคร
- Mi vidas amikon. – ฉันเห็นเพื่อนคนหนึ่ง
💡 จำง่าย ๆ: ภาษาไทยมักใช้ลำดับคำบอกว่าใครทำอะไรกับใคร แต่เอสเปรันโตใช้ -n เป็นป้ายบอก “กรรม” ของประโยค
⚠️ ระวัง: โดยทั่วไปอย่าใช้ -n หลัง esti (“เป็น/อยู่/คือ”) เพราะคำหลัง esti เป็นส่วนเติมเต็ม ไม่ใช่กรรม
คำคุณศัพท์ต้องรับตัวลงท้าย -j และ -n ให้ตรงกับคำนามที่มันขยาย:
- Vi estas bona amiko. – คุณเป็นเพื่อนที่ดี
- Vi estas bonaj amikoj. – พวกคุณเป็นเพื่อนที่ดี
- Vi havas bonan amikon. – คุณมีเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง
- Vi havas bonajn amikojn. – คุณมีเพื่อนที่ดีหลายคน
ความสัมพันธ์อื่น ๆ มักใช้คำบุพบท เช่น ความเป็นเจ้าของใช้ de (“ของ”):
- La libroj de mia frato. – หนังสือของพี่ชาย/น้องชายของฉัน
การผันกริยา
การผันกริยาทำโดยแทน -i ด้วยตัวลงท้ายของกาล ตัวลงท้ายเหมือนกันทุกประธาน และไม่มีกริยาอปกติ
รูปพื้นฐาน: -i
- labori – ทำงาน
ปัจจุบันกาล: -as
- mi laboras – ฉันทำงาน / ฉันกำลังทำงาน
- vi laboras – คุณทำงาน / คุณกำลังทำงาน
- li/ŝi laboras – เขา/เธอทำงาน
- ni laboras – พวกเราทำงาน
- ili laboras – พวกเขาทำงาน
อดีตกาล: -is
- mi laboris – ฉันทำงานแล้ว
- vi laboris – คุณทำงานแล้ว
- li/ŝi laboris – เขา/เธอทำงานแล้ว
- ni laboris – พวกเราทำงานแล้ว
- ili laboris – พวกเขาทำงานแล้ว
อนาคตกาล: -os
- mi laboros – ฉันจะทำงาน
- vi laboros – คุณจะทำงาน
- li/ŝi laboros – เขา/เธอจะทำงาน
- ni laboros – พวกเราจะทำงาน
- ili laboros – พวกเขาจะทำงาน
💡 จำง่าย ๆ: สระของกาลเรียงเป็น i–a–o:
- -is – อดีต
- -as – ปัจจุบัน
- -os – อนาคต
สันธาน ke
ke ใช้นำอนุประโยค แปลได้ว่า “ว่า” และมักมีจุลภาคอยู่ข้างหน้า:
- Vi vidas, ke mi manĝas. – คุณเห็นว่าฉันกำลังกิน
- Li diras, ke li iros. – เขาพูดว่าเขาจะไป
⚠️ ระวัง: ke เป็นคำเชื่อม ไม่ใช่คำถาม อย่าสับสนกับ kio (“อะไร”)
อุปสรรค mal-
ทำให้ความหมายตรงกันข้าม:
- bona – ดี / malbona – ไม่ดี, แย่
- granda – ใหญ่ / malgranda – เล็ก
- bela – สวย, งาม / malbela – น่าเกลียด
💡 จำง่าย ๆ: หนึ่งคำหน้า mal- ช่วยประหยัดการท่องศัพท์ตรงข้ามจำนวนมาก
อุปสรรค ge-
บอกเพศชายและหญิงรวมกัน:
- gefratoj – พี่น้องชายหญิง
- gepatroj – พ่อแม่
คำสุภาพ
- bonvolu – ได้โปรด, กรุณา
- dankon – ขอบคุณ
- saluton – สวัสดี
ลำดับคำในประโยค
ลำดับปกติคือ ประธาน–กริยา–กรรม เหมือนประโยคไทยทั่วไป แต่เพราะ -n บอกกรรมได้ชัดเจน ภาษาเอสเปรันโตจึงย้ายคำเพื่อเน้นความหมายได้มากกว่า:
- Mi legas libron. – ฉันกำลังอ่านหนังสือ
- Libron mi legas. – หนังสือต่างหากที่ฉันกำลังอ่าน
Kio, Kion
kio แปลว่า “อะไร” เมื่อเป็นประธานหรือส่วนเติมเต็มของประโยค:
- Kio estas tio? – นั่นคืออะไร
- Kio estas sur la tablo? – อะไรอยู่บนโต๊ะ
เมื่อ “อะไร” เป็นกรรมของกริยา ให้ใช้รูปกรรม kion:
- Kion vi faras? – คุณกำลังทำอะไร
- Kion ŝi diris? – เธอพูดอะไร