Reklamo: Venu al la Universala Kongreso en 🇦🇹 Aŭstrio, 1–8 aŭg. 2026

الصفات

تنتهي الصفات بـ -a:

  • bela – جميل.
  • granda frato – أخ كبير.
  • malgranda fratino – أخت صغيرة.

💡 تلميح: الحرف الأخير يساعدك على معرفة نوع الكلمة: -o للاسم، -a للصفة، و -e للحال كما سترى في الدرس 3.

حالتا الاسم

في الإسبرانتو حالتان أساسيتان: الحالة العادية، وحالة المفعول به التي تنتهي بـ -n. هذه النهاية تُظهر الشيء أو الشخص الذي يقع عليه الفعل:

  • Kiun mi vidas? – من أرى؟
  • Mi vidas amikon. – أرى صديقاً.

⚠️ انتبه: لا تستعمل -n بعد فعل الكينونة esti. نقول: Vi estas bona amiko، لا bonan amikon.

تتفق الصفة مع الاسم في الجمع وفي حالة المفعول:

  • Vi estas bona amiko. – أنت صديق جيد.
  • Vi estas bonaj amikoj. – أنتم أصدقاء جيدون.
  • Vi havas bonan amikon. – لديك صديق جيد.
  • Vi havas bonajn amikojn. – لديك أصدقاء جيدون.

العلاقات الأخرى تُعبَّر غالباً بحروف الجر. معنى الإضافة العربية أو "'s" في الإنجليزية يترجم عادة بـ de:

  • La libroj de mia frato. – كتب أخي.

تصريف الأفعال

لتصريف الفعل، استبدل نهاية المصدر -i بنهاية الزمن. النهاية واحدة لكل الأشخاص، ولا توجد أفعال شاذة.

المصدر: -i

  • labori – أن يعمل.

المضارع: -as

  • mi laboras – أنا أعمل.
  • vi laboras – أنت تعمل.
  • li/ŝi laboras – هو/هي يعمل/تعمل.
  • ni laboras – نحن نعمل.
  • ili laboras – هم يعملون.

الماضي: -is

  • mi laboris – أنا عملت.
  • vi laboris – أنت عملت.
  • li/ŝi laboris – هو/هي عمل/عملت.
  • ni laboris – نحن عملنا.
  • ili laboris – هم عملوا.

المستقبل: -os

  • mi laboros – سأعمل.
  • vi laboros – ستعمل.
  • li/ŝi laboros – سيعمل/ستعمل.
  • ni laboros – سنعمل.
  • ili laboros – سيعملون.

💡 تلميح: تذكّر حركات الزمن: i–a–o.

  • -is – الماضي.
  • -as – المضارع.
  • -os – المستقبل.

أداة الربط ke

تدخل ke جملة تابعة، ومعناها قريب من "أنّ". في الإسبرانتو لا تُحذف:

  • Vi vidas, ke mi manĝas. – ترى أنني آكل.
  • Li diras, ke li iros. – يقول إنه سيذهب.

⚠️ انتبه: ke ليست سؤالاً. لا تخلط بينها وبين kio التي تعني "ماذا؟".

السابقة mal-

تجعل الكلمة ضد معناها:

  • bona – جيد / malbona – سيئ.
  • granda – كبير / malgranda – صغير.
  • bela – جميل / malbela – قبيح.

💡 تلميح: بدل حفظ كلمة جديدة لكل عكس، تعطيك mal- عكساً منتظماً.

السابقة ge-

تدل على الجنسين معاً، وغالباً تأتي مع الجمع:

  • gefratoj – إخوة وأخوات.
  • gepatroj – والدان / أبوان.

عبارات مهذبة

  • bonvolu – من فضلك.
  • dankon – شكراً.
  • saluton – مرحباً.

ترتيب الجملة

الترتيب المعتاد هو فاعل ثم فعل ثم مفعول، مثل:

  • Mi legas libron. – أقرأ كتاباً.

لكن نهاية المفعول -n تجعل الترتيب أكثر مرونة:

  • Libron mi legas. – كتاباً أقرأ.

⚠️ انتبه: المرونة لا تعني الفوضى. للمبتدئ، أبقِ الترتيب العادي ما لم تكن تريد إبراز كلمة معينة.

Kio و Kion

kio تعني "ماذا؟" عندما تكون الكلمة فاعلاً أو خبراً:

  • Kio estas tio? – ما هذا؟
  • Kio estas sur la tablo? – ماذا يوجد على الطاولة؟

عندما تكون "ماذا؟" مفعولاً به، نستخدم kion:

  • Kion vi faras? – ماذا تفعل؟
  • Kion ŝi diris? – ماذا قالت؟

💡 تلميح: في العربية لا يتغير شكل "ما/ماذا" بين الفاعل والمفعول. في الإسبرانتو تظهر نهاية -n في kion.