Числительные

Числительне перечислены в приложении. Числа образуются комбинацией цифр:

• 1 238 – mil du-cent tri-dek ok
• 153 837 – cent kvin-dek tri mil ok-cent tri-dek sep
• Сложение: 8 + 3 = 11 – ok plus tri estas dek-unu
• Вычитание: 15 - 6 = 9 – dek-kvin minus ses estas naŭ

Аккузатив направления

После предлогов в Эсперанто обычно идёт именительный падеж:

• post mi – после меня
• sen ŝi – без неё
• en domo – в доме

Однако, предлоги, описывающие положение, могут предшествовать аккузативу, для указания направления движения:

• Mi iras en la domon. – Я иду в дом.
• (Сравните: Ili manĝas en la domo. – Они едят в доме.)

Другой пример:

• La kato saltis sur la tablon. – Кот прыгнул на стол.
• La kato saltis sur la tablo. – Кот прыгал по столу.

Местоимение oni

Неопределённое местоимение oni означает

• люди (в целом)
• они

Примеры:

• Oni manĝas. – Едят.
• Oni sidas. – Сидят.

Возвратное метоимение si

Местоимение si (вин.п. *sin) ссылается на субъект предложения:

• себя самого
• себя саму
• себя само
• их самих
• его самого
• её саму

Примеры:

• Li lavas sin. – Он моет себя.
• Ŝi rigardas sin. – Она смотрит на себя.
• Ili kantas al si. – Они поют себе.

si используется только для третьего лица, и никогда не можут быть субъектом предложения. Сравните:

• Mi rigardas min. – Я смотрю на себя.
• Ili rigardas sin. – Они смотрят на себя.

Приставка re-

"re-" означает повторение действия

• "снова, повторно"
• или "обратно"

Примеры:

• revidi – увидеть снова
• redoni – вернуть
• remeti – положить обратно