Espressioni che indicano comando o desiderio

Sono formate da una frase principale con un verbo di comando o desiderio (deziri – desiderare; voli – volere; postuli – esigere), dalla congiunzione ke e da una frase secondaria con il verbo in -u (come l'imperativo):

• Mi deziras, ke vi lernu. – Desidero che tu impari.
• La patro insistas, ke mi iru. – Il padre vuole che io vada.

💡 Suggerimento: "che" + congiuntivo (che tu impari) diventa ke + desinenza -u: ke vi lernu.

Preposizione je

Quando nessuna preposizione traduce esattamente quella italiana, si usa la preposizione indefinita je, purché resti chiaro il senso. Si usa anche per l'ora:

• Je kioma horo vi venos? – A che ora verrai?
• Je la kvina horo. – Alle cinque.
• La lando estas riĉa je teo. – Il paese è ricco di tè.
• Je via sano! – Alla vostra salute!

Verbo farti

Questo verbo esprime lo stato di salute di una persona:

• Bonan tagon, kiel vi fartas? – Buongiorno, come sta?

Suffisso -et

indica minore grandezza o intensità (diminutivo):

• libreto – libretto
• beleta – carino
• varmeta – tiepido

Suffisso -eg

indica maggiore grandezza o intensità (accrescitivo):

• librego – librone, tomo
• varmega – caldissimo
• belega – bellissimo
• bonega – eccellente

💡 Suggerimento: -et rimpicciolisce, -eg ingrandisce — come l'italiano -ino/-etto e -one: libro → libreto (libretto) → librego (librone). Come si è visto, -eg può esprimere anche il superlativo assoluto.

Suffisso -iĝ

significa "farsi", "diventare":

• riĉiĝi – arricchirsi
• trankviliĝi – calmarsi
• resaniĝi – guarire
• geedziĝi – sposarsi
• beliĝi – abbellirsi
• interesiĝi – interessarsi