-u ve vedlejších větách

Rozkaz končící na -u se používá nejen (jak jsme už viděli) jako přímý rozkaz, ale také v nepřímé řeči ve vedlejší větě uvozené spojkou ke po slovesech která přikazují, žádají, doporučují, přejí si apod.

• Mi deziras, ke vi lernu. – Chci (Přeji si), aby ses učil. / Přeji si, ať se učíš.
• La patro insistas, ke mi iru. – Otec trvá na tom, abych šel.

⚠️ Pozor: v češtině je často vedlejší věta s "aby". V esperantu tuto funkci po slovesech přání a požadavku často nese koncovka -u.

Předložka je

Předložka je je takový žolík. Nemá žádný přesný význam, ale používá se tam, kde by měla být předložka, ale nehodí se tam žádná z ostatních. Mimo jiné se používá při vyjadřování času. V češtině se může jednat o předložku "na", kterou však nelze přeložit jako "sur".

• Je kioma horo vi venos? – Kdy přijdeš? (V kolik hodin přijdeš)
• Je la kvina horo. – V pět hodin.
• je granda distanco - na velkou vzdálenost

💡 Pomůcka: je je náhradní předložka. Použij ji, když je předložka potřeba, ale žádná přesnější se nehodí.

Sloveso Farti

Toto sloveso je převážně používáno ve vyjádření českého "mít se":

• Kiel vi fartas? – Jak se máš?

Přípona -et

se používá ke zmenšení/zeslabení:

• libreto – knížečka
  • libro - kniha
• beleta – pěkný
  • bela - krásný
• varmeta – teplý
  • varma - horký

Přípona -eg

se používá ke zvětšení/zesílení:

• librego – bychle (velká kniha)
• varmega – vřelý
• belega – překrásný
• bonega – vynikající, úžasný

💡 Pomůcka: -et- zmenšuje nebo zeslabuje, -eg- zvětšuje nebo zesiluje.

Přípona -iĝ

znamená "stát se":

• riĉiĝi – zbohatnout
• trankviliĝi – uklidnit se (stát se klidným)
• resaniĝi – uzdravit se (stát se opět zdravým)
• geedziĝi – oženit a vdát se (stát se manželem a manželkou)
• edziĝi - oženit se (stát se manželem)
• edziniĝi - vdát se (stát se manželkou)

⚠️ Pozor: -iĝ- znamená "stát se". Když něco nebo někoho aktivně měníš, použiješ v lekci 8 příponu -ig-.