Prilozi
Prilozi često opisuju glagol, pridev ili celu rečenicu. U esperantu završavaju na -e.
- rapide – brzo
- forte – snažno
- bele – lepo
Uporedite pridev i prilog:
- rapida aŭto – brz auto
- veturi rapide – voziti se brzo
💡 Pomoć za pamćenje: -a opisuje imenicu, a -e najčešće opisuje kako se nešto događa.
Predlozi per i kun
Per označava sredstvo ili alat kojim se nešto radi.
- Mi skribas per krajono. – Pišem olovkom.
- Li vojaĝas per trajno. – Putuje vozom.
Kun označava društvo ili zajedništvo.
- Mi sidas kun amiko. – Sedim s prijateljem.
- Ŝi parolas kun li. – Ona razgovara s njim.
⚠️ Obratite pažnju: srpski instrumental može značiti i sredstvo i društvo. Esperanto ih razdvaja: per je "čime?", a kun je "s kim?".
Predlog post
Post označava vreme nakon nečega ili položaj iza nečega u nizu.
- post la manĝo – nakon jela
- post du horoj – nakon dva sata, za dva sata
- Mi iras post vi. – Idem za tobom.
Poste znači "posle" ili "kasnije".
Predlog malantaŭ
Malantaŭ označava mesto iza nečega.
- La seĝo estas malantaŭ la tablo. – Stolica je iza stola.
Ta reč je sastavljena od mal- i antaŭ.
- antaŭ – ispred, pre
- malantaŭ – iza
💡 Pomoć za pamćenje: antaŭ gleda ka napred, mal- ga okreće u suprotnost: malantaŭ.
Antaŭ i tra u složenicama
Predlozi mogu postati delovi dužih reči.
- antaŭ (ispred, pre) + senti (osetiti) → antaŭsenti (predosetiti)
- antaŭ (ispred) + korto (dvorište) → antaŭkorto (prednje dvorište)
- tra (kroz) + iri (ići) → trairi (proći kroz)
- tra (kroz) + kuri (trčati) → trakuri (protrčati kroz)
⚠️ Obratite pažnju: u složenici ne prevodi se uvek svaka mala reč doslovno. Najpre prepoznaj delove, zatim smisao cele reči.
Sufiks -ul
-ul označava osobu koju obeležava neka osobina ili odnos.
- forta (jak) → fortulo (jak čovek)
- riĉa (bogat) → riĉulo (bogataš)
- bela (lep) + -in → belulino (lepotica)
Sufiks -ej
-ej označava mesto namenjeno za neku radnju ili stvar.
- lerni (učiti) → lernejo (škola)
- kuiri (kuvati) → kuirejo (kuhinja)
- labori (raditi) → laborejo (radno mesto, radionica)
💡 Pomoć za pamćenje: -ej je mesto. Pitaj se: "gde se to radi?"
Sufiks -ebl
-ebl označava mogućnost ili pogodnost za radnju.
- manĝi (jesti) → manĝebla (jestiv)
- vidi (videti) → videbla (vidljiv)
- kompreni (razumeti) → kompreneble (razumljivo)
- eble – možda
- malebla – nemoguć
Imperativ
Naredbeni, podsticajni ili molbeni oblik završava na -u.
- Venu! – Dođi! Dođite!
- Manĝu! – Jedi! Jedite!
- Ni vidu. – Pogledajmo.
Subjekt se može izreći ako je potreban.
- Li lernu! – Neka on uči!
⚠️ Obratite pažnju: -u nije samo gruba zapovest. Može biti i molba, poziv ili predlog.
Mesto, način i odnosne rečenice
Kie pita za mesto.
- Kie vi sidas? – Gde sediš?
Kiel pita za način ili stanje.
- Kiel vi fartas? – Kako si?
Kiu može povezati zavisnu rečenicu s imenicom. Tada često znači "koji" ili "koja".
- la lernantoj, kiuj sidas – učenici koji sede
- la amiko, kiu venis – prijatelj koji je došao
💡 Pomoć za pamćenje: kie traži mesto, kiel traži način, a kiu traži osobu, izbor ili povezuje imenicu s objašnjenjem.