200+ Esperantaj grupoj, trovu viajn ĉe Telegramo.org

Sufiks -an

-an označava člana, stanovnika ili osobu koja pripada nekoj grupi.

  • klubo (klub) → klubano (član kluba)
  • Ameriko (Amerika) → amerikano (Amerikanac)
  • sama lando (ista zemlja) → samlandano (zemljak)
  • sama ideo (ista ideja) → samideano (istomišljenik, esperantist)

💡 Pomoć za pamćenje: -an odgovara pitanju "čiji član?" ili "odakle pripada?".

Sufiks -ec

-ec označava apstraktno svojstvo, stanje ili kvalitet.

  • bela (lep) → beleco (lepota)
  • varma (topao) → varmeco (toplota)
  • simpla (jednostavan) → simpleco (jednostavnost)
  • libera (slobodan) → libereco (sloboda)

💡 Pomoć za pamćenje: -ec od prideva često pravi imenicu za osobinu.

Sufiks -uj

-uj može označavati posudu, drvo ili tradicionalno ime zemlje.

  • mono (novac) → monujo (novčanik)
  • cindro (pepeo) → cindrujo (pepeljara)
  • pomo (jabuka) → pomujo (jabuka kao drvo)
  • Francoj (Francuzi) → Francujo (Francuska)

⚠️ Obratite pažnju: za zemlje se danas često koristi i završetak -io, na primer Francio. U ovom kursu još možeš sresti tradicionalne oblike s -uj.

Razlika između -ig i -iĝ

Oba sufiksa već poznaješ.

  • -ig znači "učiniti da nešto postane" ili "uzrokovati"
  • -iĝ znači "postati" ili "promeniti se"

Uporedite:

  • nova (nov) → novigi (učiniti novim, obnoviti)
  • nova (nov) → novi (postati nov)
  • rompi (slomiti) → rompi (slomiti se)
  • fermi (zatvoriti) → fermi (zatvoriti se)

⚠️ Obratite pažnju: u srpskom se povratno "se" ponekad pojavljuje uz oba značenja. U esperantu je razlika jasna: -ig ima uzročnika, -iĝ ima promenu subjekta.

Koreni u složenicama

Koreni rilat, part, temp i flank često se pojavljuju u dužim rečima.

  • rilato (odnos) + -arilata (povezan, odnosni)
  • parto (deo) + -ig + -ipartigi (podeliti)
  • sama (isti) + tempo (vreme) + -asamtempa (istodoban)
  • granda (velik) + parto (deo) + -egrandparte (velikim delom)
  • unu (jedan) + flanko (strana) + -aunuflanka (jednostran)

💡 Pomoć za pamćenje: poslednji koren daje glavni smer značenja, a prethodni delovi ga sužavaju.