O modo condicional
é expresso pela terminação -us:
- mi kredus – eu acreditaria
- Se mi estus sana, mi estus tre feliĉa. – Se eu fosse saudável, eu estaria muito feliz.
💡 Dica: -us corresponde ao condicional português em -ria: mi farus = "eu faria", vi farus = "você faria" — uma só terminação para todas as pessoas.
Kvazaŭ
usa-se como conjunção, geralmente seguida do condicional:
- Vi sidas tie kvazaŭ vi estus riĉulo. – Você está sentado aí como se fosse rico.
Também pode ser usado de forma elíptica:
- Vi sidas tie kvazaŭ riĉulo. – Você está sentado aí como um rico.
O sufixo -ad
transforma o verbo em substantivo de ação:
- kanti – cantar → kantado – o canto, o ato de cantar
- suferi – sofrer → suferado – sofrimento
Também indica ação continuada ou repetida:
- rigardi – olhar → rigardadi – contemplar, olhar sem parar
- demandi – perguntar → demandadi – perguntar insistentemente
- informo – informação → informado – publicidade
O sufixo -ar
indica um coletivo, visto como um todo:
- arbo – árvore → arbaro – floresta
- vagono – vagão → vagonaro – trem
- vorto – palavra → vortaro – dicionário
O sufixo -um
é um sufixo curinga, sem significado fixo:
- plena – cheio → plenumi – preencher, cumprir
- proksima – próximo → proksimume – aproximadamente
- suno – sol → sunumi – tomar banho de sol
- malvarmumi – pegar um resfriado
💡 Dica: -um é o sufixo "para os casos especiais" — seu sentido precisa ser aprendido palavra por palavra.