Reklamo: Venu al la Universala Kongreso en 🇦🇹 Aŭstrio, 1–8 aŭg. 2026

Betinget tid

udtrykkes med udsagnsordsendelsen -us:

  • mi kredus – jeg ville tro, jeg skulle tro
  • Se mi estus sana, mi estus tre feliĉa. – Hvis jeg var rask ville jeg være meget lykkelig

💡 Husketip: Tids- og modusendelserne har faste vokaler: -is datid, -as nutid, -os fremtid, -us betinget.

⚠️ Advarsel: Dansk bruger ofte "ville" som et ekstra ord. Esperanto bruger endelsen -us på selve verbet.

Kvazaŭ

bruges som en konjunktion, normalt efterfulgt af konditionalis:

  • Vi sidas tie kvazaŭ vi estus riĉulo. – Du sidder der som om du var rig.

Den kan også bruges ufuldstændigt:

  • Vi sidas tie kvazaŭ riĉulo. – Du sidder der som en rigmand.

💡 Husketip: kvazaŭ betyder "som om". Efter en hel sætning passer -us ofte godt: kvazaŭ vi estus...

Suffiksen -ad

bruges til at få et udsagnsord til at danne et navneord:

  • kanti – at synge
    • kantado – (handlingen) sang
  • suferi – at lide
    • suferado – lidelse

💡 Husketip: -ad gør handlingen til et forløb:

  • kanti (synge) → kantado (det at synge)
  • rigardi (kigge) → rigardadi (blive ved med at kigge)

Den formidler også idéen om forlænget eller gentagen handling:

  • rigardi – at kigge
    • rigardadi – at blive ved med at kigge, at stirre
  • demandi – at stille et spørgsmål
    • demandadi – at blive ved med at stille spørgsmål
  • informi – at informere
    • informado – information

Suffiksen -ar

indikerer en samling af objekter set som en helhed:

  • arbo – et træ
    • arbaro – en skov
  • vagono – en vogn
    • vagonaro – et tog
  • vorto – et ord
    • vortaro – en ordbog

💡 Husketip: -ar samler mange enkeltting til én helhed:

  • arbo (træ) → arbaro (skov)
  • vorto (ord) → vortaro (ordbog)

Suffiksen -um

er en joker-suffiks uden foruddefineret betydning:

  • plena – fuld
    • plenumi – at udfylde
  • proksima – tæt på
    • proksimume – cirka
  • suno – sol
    • sunumi – at solbade
  • malvarma — kold
    • malvarmumo – forkølelse

⚠️ Advarsel: -um skal læres ord for ord. Det er nyttigt, men betydningen kan ikke altid regnes ud som ved -ej eller -ar.