Qillqasqapi
- havi – kapuy
- n – Chaskiqpa rikuchiqnin
- nomo – suti
- Ana – Ana
- juna – wayna
- bela – sumaq
- ge – iskaynin rikch'ayniyuq
- veni – hamuy
- is – Ñawpaq pachapi rimana
- al – man, mayman
- hejmo – wasi
- bona – allin
- voli – munay
- u – Kamachiq rimana
- iri – riy
- i – Mana runayuq rimana
- saluto – napaykuy
- kio – ima
- vi – qan, qankuna
- fari – ruway
- legi – ñawinchay
- sed – ichaqa
- paroli – rimay
- kun – wan
- ĉu – chu
- jes – ari
- ŝati – munay
- nur – sapalla
- trinki – upyay
- kafo – kafi
- frato – wawqi
- jen – kaymi
- ankoraŭ – kunankamaraq, chayraq
- varma – q'uñi
- kuiri – wayk'uy
- danki – añaychay
- povi – atiy
- ankaŭ – ima hinataq
- mal – ch'ulla contran
- rigardi – qhaway
- okulo – ñawi
- vidi – rikuy
- ke – chayta
- ami – kuyay
Astawan
- demandi – tapuy
- domo – wasi
- facila – sasa mana
- granda – hatun
- kia – imayna
- mono – qullqi
- nova – musuq
- pri – manta, kaymanta
- se – sichus
- tre – ancha
- diri – niy