Në tekst
- Veneci – Venecie
- Sankt-Mark – Shën Marku
- placo – shesh
- milito – luftë
- maro – det
- ŝipo – anije
- gondolo – gondolë
- movi – të lëviz
- mezo – mes
- proksima – afër
- granda – i madh
- oni – njeriu, dikush
- facila – i lehtë
- lumo – dritë
- flanko – anë
- Stefan – Stefan
- krii – të bërtas
- turko – turk
- renkonti – të takoj
- sekvi – të ndjek
- Pietro – Pietro
- koni – të njoh
- akvo – ujë
- tiel – kështu, ashtu
- Ĝorĝo – Xhorxho
- preni – të marr
- estro – drejtues
- preskaŭ – pothuajse
- morti – të vdes
- grava – i rëndësishëm
- Ĝino – Xhino
- halti – të ndaloj
- apud – pranë
- dek – dhjetë
- jaro – vit
- koloro – ngjyrë
- Jakopo – Jakopo
- tial – prandaj
- timi – frikë, të kem frikë
- sendi – të dërgoj
- doĝo – doxh
- bezoni – të kem nevojë
- pagi – të paguaj
- er – pjesëz
- afero – gjë, çështje
- se – nëse
- pano – bukë
- Don Kamilo – Don Kamilo
- ĝis – deri
Të tjera
- konsenti – të pajtohem
- laŭta – me zë të lartë
- proksimume – përafërsisht
- publika – publik
- punkto – pikë
- sata – i ngopur