En il text
- Veneci – Venezia
- Sankt-Mark – San Marc
- placo – plazza
- milito – militar
- maro – mar
- ŝipo – bartga
- gondolo – gondola
- movi – mover
- mezo – amez
- proksima – vischin
- granda – grond
- oni – ins
- facila – facil
- lumo – glisch
- flanko – vart
- Stefan – Stefan
- krii – clamar
- turko – tirc
- renkonti – scuntrar
- sekvi – suandar
- Pietro – Pietro
- koni – conuscher
- akvo – aua
- tiel – uschia
- Ĝorĝo – Gieri
- preni – prender
- estro – schef
- preskaŭ – bunamain
- morti – mort
- grava – impurtant
- Ĝino – Gino
- halti – fermar
- apud – sper
- dek – diesch
- jaro – onn
- koloro – colur
- Jakopo – Giacun
- tial – perquai, per quella raschun
- timi – tema
- sendi – trametter
- doĝo – doge
- bezoni – duvrar
- pagi – pajar
- er – part dal tut
- afero – chaussa
- se – sche
- pano – paun
- Don Kamilo – Don Camillo
- ĝis – fin
Ulteriurs
- konsenti – consentir
- laŭta – dad aut
- proksimume – circa
- publika – public
- punkto – punct
- sata – sat