I texten
- Veneci – Venedig
- Sankt-Mark – Helige Mark
- placo – torg
- milito – krig
- maro – hav
- ŝipo – båt, fartyg
- gondolo – gondol
- movi – (för)flytta
- mezo – mitt
- proksima – nära
- granda – stor
- oni – man
- facila – lätt, enkel
- lumo – ljus
- flanko – sida
- Stefan – Stefan
- krii – skrika
- turko – turkisk
- renkonti – möta, träffa
- sekvi – följa
- Pietro – Pietro
- koni – känna (till)
- akvo – vatten
- tiel – så, på det sättet
- Ĝorĝo – Georg
- preni – ta
- estro – ledare
- preskaŭ – nästan
- morti – dö
- grava – viktig
- Ĝino – Ĝino
- halti – stanna
- apud – bredvid
- dek – tio
- jaro – år
- koloro – färg
- Jakopo – Jakob
- tial – därför
- timi – rädsla
- sendi – sända, skicka
- doĝo – doge (hög ämbetsman i Venedig)
- bezoni – behöva
- pagi – betala
- er – fragment, liten del, partikel
- afero – sak, företeelse
- se – om
- pano – bröd
- Don Kamilo – Don Camillo
- ĝis – ända till
Ytterligare
- konsenti – samtycka, hålla med, instämma
- laŭta – högljudd
- proksimume – ungefär
- publika – allmänhet, publik, offentlig
- punkto – punkt
- sata – mätt