7. Ĉiam malfrue | 練習3 | 12レッスンでエスペラント語を学ぶ

200+ Esperantaj grupoj, trovu viajn ĉe

◀︎

1. Amiko Marko

2. La amikino de Marko

3. En kafejo

4. Miaj leteroj

5. Nova aŭto

6. Maja

7. Ĉiam malfrue

8. Malbela tago

9. Planoj pri veturado

10. Familianoj kunvenas

11. La sentimulo

12. Nokta promeno

📎 付録

Ĉiam malfrue

▶︎

翻訳と解答

テキスト

Marko dormis matene tre longe.

Kiam li vidis la sunon, subite li eksaltis. Ĉiam li malfruas, kiam li devas iri al la lernejo. Li scias, ke la instruistino malŝatas tion.

Sed hodiaŭ li ne volas malfrui. Li rapide metis la vestaĵon. Rapidege li trinkis la kafon. Poste kun la libroj en la mano li kuris kaj saltis laŭ la strato. La homoj rigardis lin kaj diris: "Kia malsaĝa knabo."

Baldaŭ li estis antaŭ la lernejo. Li volis eniri en la lernejon, sed li ne povis. Ĝi estis fermita. Li vidis nek instruiston nek gelernantojn.

Li eksidis antaŭ la lernejo kaj pensis: kio okazis?

– Diable, nun mi memoras! Hodiaŭ estas dimanĉo!

エスペラント語独自の文字は次のように入力できます: cx、gx、hx、jx、sx、ux

1. あなたが二年以上待っていたその本を誰が持っていたのですか？

誰が:

持っていた:

（定冠詞）:

本を:

,

それ（その本）を:

あなたは:

待っていた:

もっと:

～より:

二:

年:

?

2. 私が一番大事にしている写真を見たいですか？

～か？:

あなたは:

欲する:

,

～ということを:

私が:

示す(意志）:

～へ:

あなた:

私の:

一番:

大事な（愛しい）:

写真を:

?

3. その服をどこで買ったのですか？

4. もし晴れたら日曜日にはどこに行きますか？

どこに:

あなたは:

行くだろう:

日曜日に:

,

もし～なら:

であろう:

晴の（日の照る）:

日:

?

5. あなたの兄弟はすでに出発しましたか？

6. あなた自身が持ってきたその水はどこにあるのですか？

どこに:

ある:

（定冠詞）:

水:

,

それ（その水）を:

あなた:

あなた自身:

持ってきた:

?