5. Nova aŭto | تمرين 3 | اسبرانتو في 12 درس

5. Nova aŭto

ترجم وجاوب / Traduku kaj respondu

نص

Sinjoro Rapid, amiko de Marko, eniris vendejon de aŭtoj. Tie li vidas belan sinjorinon, kiu plaĉas al li. Vendisto venas al li. Sinjoro Rapid demandas:

– Kiu aŭto estas la plej bona?

– Tiu ĉi estas la plej bona el ĉiuj.

– Ĉu ĝi estas rapida?

– Ĝi estas pli rapida ol aliaj.

– Ĉu ĝi estas ankaŭ forta?

– Ho jes, ĝi estas tre forta.

– Certe ĝi estas multekosta?

– Kompreneble, ĝi estas la plej multekosta el ĉiuj.

– Dankon, bedaŭrinde mi ne aĉetos novan aŭton, ĉar mia malnova aŭto estas la plej malmultekosta el ĉiuj. Mi ankoraŭ veturos per ĝi.

Dum li tion diris, li denove rigardis la belan sinjorinon. Sed la vendisto diris:

– Estos pli bone, ke vi ne rigardu tiun ĉi sinjorinon. Ankaŭ ŝi estas tre multekosta. Mi scias, ĉar mi estas ŝia edzo.

cx و gx, hx, jx, sx, ux يمكنك ان تكتب العلامة النطقيةالاسبرانتو هكذا

هل بإمكانك التعلم بهدوء، بينما يغني أحدهم مبتهجاً؟?

هل:

أنت:

تستطيع:

بهدوء:

أن تتعلم:

,

بينما:

شخص ما:

مبتهجاً:

يغني:

?
من يعلم متى وأين سنرى بعضنا ?

مَن:

يعلم:

,

متى:

و:

أين:

نحن:

نرى:

نفسنا:

?
كم الساعة الآن ?

كم:

ساغة:

تكون:

الآن:

?
هل ساعدك أحدٌ بفتح باب البيت القديم؟ ?

هل:

أحد:

ساعد:

إلى:

أنت:

أن تفتح:

ال:

بابَ:

لِ:

ال:

قديم:

بيت:

?
لماذا ليس لديك وقتٌ لتستمع إلى لمدة أطول؟ ?

لماذا:

أنت:

ليس / لا:

تملك:

وقتاً:

أن تستمع:

أنا:

أكثر:

طولاً:

?