Negacion

Ne sè met devant lo mot niâ. Les mots avouéc neni- niént ja la frâsa. Ne rajoutéd pas una seconda negacion.

• Ne parolu. – Ne parle pas.
• Nek li nek ŝi respondis. – Ni lui ni ela ont rèpondu.
• Mi neniam diros tion. – Jou ne diré jamés cela.

Mem

Mem emfasa la persona ou la chousa. Il ne vôl pas dire "solèt".

• Mi mem faris tion. – Jou-mémo ai fêt cela.
• La libro mem estas bona. – Lo livro mémo est bon.

Ĝis revido

Por dire adieu, l'espèranto empleye sovent ĝis revido ou ĝis la revido.

• ĝis revido – a revêre
• ĝis la revido – a la revoyance

Prefixo ek-

ek- montra lo començament ou un moment soudain d’una accion.

• stari → ekstari – sè levar
• paroli → ekparoli – comenciér a parlér
• ami → ekami – comenciér a aimer

Prefixo for-

for- montra moviment ou retirâ loin de quârqua-chousa.

• iri → foriri – partir
• lasi → forlasi – lessar
• preni → forpreni – emportar

Sufixo -aĵ

-aĵ fât una chousa concreta.

• manĝi → manĝaĵo – norritura
• trinki → trinkaĵo – bevenda
• bela → belaĵo – bela chousa

Ekde, laŭ et sen

Ekde montra lo començament d’una pèrrioda. Laŭ et sen puvont asse-ben entrar dans des mots composâs.

• ekde – depués
• laŭeble – tant que possiblo
• senutila – sens utilitâ

Kiu relatif et tiu demonstratif

Kiu relie una subfrâsa. Tiu montra quârqu’un ou quârqua-chousa ja connu ou montrâ.

• la libro, kiun vi atendis – lo livro que tu atendies
• tiu libro – ceti livro
• tiun libron – ceti livro come objèt