Reklamo: Venu al la Universala Kongreso en 🇦🇹 Aŭstrio, 1–8 aŭg. 2026

Przyimek da

da tworzy odpowiednik polskiego dopełniacza po słowach oznaczających ilość lub miarę:

  • kilogramo da sukero – kilogram cukru
  • glaso da akvo – szklanka wody
  • multe da ideoj – dużo pomysłów
  • iom da tempo – trochę czasu
  • tiom da mono – tyle pieniędzy

💡 Wskazówka: po mierze (kilogram, szklanka, dużo) polski daje dopełniacz: „kilogram cukru". Esperanto zaznacza to przyimkiem da: kilogramo da sukero.

⚠️ Uwaga: nie tłumacz każdego polskiego dopełniacza jako da. Da używamy po ilości lub mierze; zwykłe „czyj/czego" to najczęściej de.

Pytania z przyimkiem i kiu

Przyimek może stać przed kiu. To przyimek pokazuje relację, nie osobna odmiana jak w polszczyźnie:

  • Al kiu vi donis? – Komu dałeś?
  • Kun kiu vi iris? – Z kim poszedłeś?
  • Kontraŭ kiu li ludis? – Przeciw komu grał?

Słowa z neni-

Słówka zaczynające się od neni- już przeczą zdaniu. Nie dodajemy drugiego ne:

  • nenio – nic
  • nenion – nic (w bierniku)
  • Mi vidas nenion. – Nic nie widzę. (dosłownie: „Widzę nic")

Przyrostek -ig

oznacza „czynić kogoś/coś jakimś" (sprawiać):

  • beligi – upiększać
  • malplenigi – opróżnić
  • sanigi – wyleczyć
  • mortigi – zabić (sprawić, że ktoś umrze)
  • ebligi – umożliwić
  • trankviligi – uspokajać

⚠️ Uwaga: -ig i -iĝ (lekcja 6) tworzą parę. -iĝ znaczy „stać się" (trankviliĝi – uspokoić się), a -ig „sprawić, że" (trankviligi – uspokoić kogoś).

Przyrostek -aĉ

oznacza złą jakość, lekceważenie, obrzydzenie:

  • domo – rudera
  • skribi – bazgrać
  • a – brzydki, wstrętny

Przyimki w złożonych słowach

Znane przyimki mogą tworzyć nowe słowa. Najczęściej znaczenie da się odczytać z części:

  • subskribi – podpisać
  • supera – wyższy, nadrzędny
  • transiri – przejść na drugą stronę
  • fordoni – oddać