-u dans les groupes nominaux

L'impératif, caractérisé par la terminaison -u, n'est pas seulement utilisé pour exprimer une demande directe, mais aussi dans le discours indirect, dans les prépositions introduites par ke après un verbe exprimant une commande, une requête, un conseil ou un vœu. En français, on emploie en général le subjonctif dans ce cas.

• Mi deziras, ke vi lernu. – Je veux que tu apprennes.
• La patro insistas, ke mi venu. – Le père insiste pour que je je vienne.

La préposition je

La préposition je est en quelque sorte une préposition «joker». Elle n'a pas de sens précis, et elle est utilisé quand aucune autre préposition ne convient pour ce que l'on veut exprimer. Son utilisation la plus fréquente est la traduction de «à» dans l'expression de l'heure.

• Je kioma horo vi venos? – À quelle heure viendrez-vous ?
• Je la kvina horo. – À cinq heures.

Le verbe farti

Ce verbe est essentiellement utilisé dans l'expression :

• Kiel vi fartas? – Comment vas-tu ? / Comment allez-vous ?

Le suffixe -et

est utilisé pour former les diminutifs :

• libreto – un livret
• beleta – mignon(ne)
• varmeta – tiède

Le suffixe -eg

est utilisé pour former les augmentatifs :

• librego – gros livre, tome
• varmega – très chaud
• belega – magnifique
• bonega – excellent

Le suffixe -iĝ

a le sens de «devenir» :

• riĉiĝi – devenir riche, s'enrichir
• trankviliĝi – se calmer, se tranquilliser
• resaniĝi – guérir
• geedziĝi – se marier